Cancer management app collecting data for new treatments