Claims-free music-licensing start-up for YouTube