Sports streaming and content platform