Fashion rental and resale platform