Online marketplace for short-term popup space