Robots providing underfloor insulation