Environmental, social and governance data solutions including disclosure research tool