Reverse vending machines enabling return of plastic bottles