Digital triage and remote consultation platforms