Location-based programmatic advertising platform