Software services to geocode and risk-assess addresses